Izvinjavam se, ali ne mogu vam garantovati mesto na brodu... osim ako neko ne otkaže.
Promiňte. Nemohu slíbit lístek na Genoa Maru, pokud ho někdo nevrátí.
Radit æe sve dok ne otkaže.
Takhle to zůstane, dokud nedojde k selhání.
Što ako je vratimo a ne otkaže?
Co když tam jednotku dáme, a ona bude fungovat?
Kako neko ubije i onda sakrije pištolj a da prethodno ne otkaže rezervaciju?
Jak se někdo může zastřelit, poté schovat pistoli a přitom nezrušit rezervaci?
Siguran si sve dok zaštitno polje ne otkaže, a to se skoro nikad ne dogaða.
Tohle rozhodně není dobrý! Neměj strach.
Bolje se diži sa zemlje što prije da se i ovaj ne otkaže.
Raději si pospěšte, než vám to počítač taky zruší.
Zato ja stavljam samo 2 dolara na onoga s najslabijim šansama, da mi ne otkaže srce.
Proto vždycky sázím dva dolary na beznadějnýho koně, aby mi to nezničilo srdce.
Kad se pokrenemo da bi manevrisali, poèeæe da nas kljucaju dok nešto ne otkaže.
Když se hneme, budou na nás dorážet, dokud něco nepovolí.
Drži pesnice da ne slupa kola opet i da njena majka ne otkaže pre nego što poènemo.
Modli se, aby znovu nenabourala auto... a její matka to těsně předtím nezrušila.
Ali æe mu saèuvati jetru da ne otkaže.
Ale ochrání mu to játra, před sehláním.
Ukoliko UN ne otkaže posetu, a mi se vratimo važnijim stvarima.
Pokud ovšem OSN návštěvu nezruší a my se s Tobinem nevrátíme ke své dnešní práci.
Osim ako mu srce ne otkaže jer ne znamo zašto mu je snižen kalijum.
Pokud mu jeho srdce neselže... protože nemůžeme přijít na to, co způsobuje nízký draslík a tachykardii.
Ovo je otprilike najbolje što može biti dok mi srce ne otkaže.
Toto je to nejlepší, co mě čeká... Dokud to moje srdce nevzdá.
Ostaje nam 28 sati dok štit ne otkaže. Kakav je plan?
Máme 28 hodin, než selže štít.
Ne brini. Siguran si sve dok zaštitno polje ne otkaže, a to se skoro nikad ne dogaða.
Neboj, jsi v bezpečí pokud štít neselže.
Blezov avion stiže na Van Najs oko 6. Ako naš Kubanac ne otkaže sastanak.
Blezův tryskáč přistává ve Van Nuys v šest odpoledne, pokud náš Kubánec nezruší schůzku.
U našem sluèaju, ispravna odluka je da se samouništenje ne otkaže preuranjeno.
V našem případě není dobré rozhodnutí zbrkle vypnout sebedesktruci.
Ili možeš gubiti vrijeme ovdje dok ti kapacitet mozga ne otkaže.
Nebo nám můžeš chřadnout před očima, dokud nebudeš mít mozek o velikosti buráku.
Jedan znaèi da su Ameri u Westlandu, a Ameri u Westlandu znaèi da smo otkriveni, a mene æe zakaèiti za heliæ i vuæi me po vodi, dok mi ne otkaže srce, ili im ne kažem što se ovdje dogaða,
Jednu vrtuli mají Amíci, což by znamenalo, že zábava skončila, protože Amíci mě k tomu vrtulníku přivážou a budou mě vláčet po vodě, dokud mi neselže srdce, nebo dokud jim nevyklopím, co vím.
Nadam se da mi ne zameraš što pitam, ali zanima me šta ti je doktor rekao u smislu, koliko još ima vremena dok ti ne bubreg ne otkaže?
Doufám, že nevadí, když se zeptám, jak dlouho doktoři předpokládají, že ti ještě budou fungovat ledviny než úplně selžou?
Dok im srce ne otkaže na stolu pred celim svetom.
Jen do té doby, než dostanou před zraky celého světa zástavu.
Dok mi vežbamo, ti kreni za Dianom i uveri se da ne otkaže sastanak svom klijentu.
Zatím, co my budeme nacvičovat, ty půjdeš po Dianě a ujistíš se, že nezruší žádné svoje schůzky s klienty.
Pokušavam napisati pjesmu koja nije grozna da mi Jeannie ne otkaže ugovor.
Snažím se napsat píseň, která nebude strašná, aby Jeannie neroztrhala mou smlouvu.
Tvoja dva ortaka æe jebeno preživeti ukoliko moje stpljenje ne otkaže.
Tví dva kamarádi budou kurva žít dokud trvá moje trpělivost.
0.25824284553528s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Promiňte. Nemohu slíbit lístek na Genoa Maru, pokud ho někdo nevrátí. 